I love the way the NLT translates verse 17.
And whatever you do or say, do it as a representative of the Lord Jesus, giving thanks through him to God the Father. (Colossians 3:17)
Whenever we do something in the “name of someone,” we do act as their representative, but I had never seen that verse in that light before. And it seems to flow over into the following verses.
Wives, as representatives of Christ to your husband, respect your husband and submit to his leadership in your home. (3:18)
Husbands, as representatives of Christ, love your wife, and don’t be harsh with them. (3:19)
Children, as representatives of Christ, obey your parents. (3:20)
Fathers, as representatives of Christ, don’t embitter your children, lest they become discouraged. (3:21)
Slaves, as representatives of Christ, obey your masters in everything and not just when they’re looking, but with sincerity of heart and reverence for the Lord. Serve wholeheartedly, as if you were serving the Lord. (3:22-25)
(We, of course, don’t have slaves nowadays, but we could equally say these things of any working person.)
Masters, as representatives of Christ, treat your slaves (or in our day, employees) fairly because you know you have a Master in heaven. (4:1)
In other words, in all our relationships, remember who you’re representing. You’re representing Jesus Christ. To your husband, to your wife, to your parents, to your children, to your boss, and to your employees.
When you disrespect your husband as head of the family, what kind of representative are you being?
When you treat your wife harshly, what kind of representative are you being?
When you disobey your parents, what kind of representative are you being?
When you embitter your children, what kind of representative are you being?
When you work half-heartedly, what kind of representative are you being?
When you treat your employees unfairly, what kind of representative are you being?
In all your relationships, with friends, neighbors, coworkers, brothers and sisters in Christ, what kind of representative of Jesus Christ are you being?
Can others see him in you? Or do they only see you?
What kind of representative of Christ are you?
